I post this so someone else with the same question as me doesn't have to search too long to get an answer. IMHO Recoll works great if you want to search your complete (Calibre or otherwise) ebook library / libraries for quotes. Works on linux and windows machines https://www.lesbonscomptes.com/recoll/pages/windown-racl23.html