Hello , i am sorry to say that but free is not good if there is one that will only hide ip4 protocol ! Not ip6 !
Here on mobilism there are many VPN apps like UFO VPN or VPNhub , etc.....
Download it and install on your android tv !
Best regards,
Your Source for Apps & Books