To all who have resolution and graphical overlapping problems in landscape mode.....
After hours of investigation and reading Sygic 11.2 configuration files I found where is and how to correct this problem...
Please, do these steps:
1. Download the ui3d_navibar.xml file from here:
http://www.mediafire.com/?z206h9v48gm20312. Close Sygic 11.2
3. Copy downloaded file ui3d_navibar.xml to your phone in folder: Aura\Res\skinAura over/replacing the old file
4. Delete Aura\Res\skinAura\application.q file
5. Open file Aura\Android\settings.ini , find BallanceRatio=50 , change it to 12 and save it over
6. Start Sygic and try the changes.....
There is only problem - when you use Sygic Downloader to download maps, it will reset these files and you will have to do the steps from 2 to 6 again...